Foto antes da partida/Photo before leaving

Aqui está a foto do "mamute" com tudo o que é para levar, inclusivé eu. Agora só falta arrancar.

Here's the photo of the "beast" with everything for the trip, including me. Now time to leave and hit the road.